![\"\"](\"https:\/\/colombiamarxista.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/AW_and_EV_2006_Image_Museo_Casa_Leon_Trotsky-1024x704.jpeg\")
Mi primera impresi\u00f3n de Esteban como persona fue de un car\u00e1cter muy amistoso, amable y afable. Siempre estaba dispuesto con un chiste, siempre sonriendo y riendo. Pero desde el principio not\u00e9 algo que me impresion\u00f3 profundamente. Ten\u00eda los ojos azules, lo que me pareci\u00f3 un rasgo muy ruso. Pero me pareci\u00f3 que detr\u00e1s de esos ojos sonrientes se escond\u00eda un profundo sentimiento de melancol\u00eda y un intenso sufrimiento, que eran evidentes aunque \u00e9l nunca tuviera la intenci\u00f3n de mostrarlos. <\/p>\n\n\n\n
Pronto me di cuenta de la raz\u00f3n. Cuando ten\u00eda unos 60 a\u00f1os me dijo: “Soy el miembro de mi familia que m\u00e1s ha vivido”, y me lo repiti\u00f3 muchas veces posteriormente. Estas palabras eran muy ciertas. Pero antes de abordar esta cuesti\u00f3n (algo que s\u00f3lo puedo hacer muy esquem\u00e1ticamente debido a limitaciones f\u00edsicas, que explicar\u00e9 m\u00e1s adelante) debo contar el motivo por el que se llama Volkov y no Bronstein o Trotsky. <\/p>\n\n\n\n
Esteban no llevaba el nombre de su ilustre abuelo. De todas formas, el propio nombre de Trotsky ten\u00eda un car\u00e1cter totalmente accidental, ya que fue tomado de uno de los carceleros de Trotsky en la \u00e9poca zarista y utilizado en el trabajo clandestino como seud\u00f3nimo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Trotsky se cas\u00f3 dos veces; el primer matrimonio fue en Siberia, donde estuvo exiliado los primeros a\u00f1os. De este matrimonio nacieron dos hijas, una de las cuales, Zinaida, fue la madre de Volkov. Su padre, Plat\u00f3n Volkov, hab\u00eda sido un activo revolucionario bolchevique que fue detenido por Stalin por su participaci\u00f3n en la Oposici\u00f3n de Izquierda de Trotsky en la d\u00e9cada de 1920. Desapareci\u00f3 en el gulag de Stalin, donde m\u00e1s tarde fue asesinado. <\/p>\n\n\n\n
Supe por Esteban (cuyo verdadero nombre era Vsievolod, o Sieva Volkov) que no recordaba en absoluto a su padre. S\u00f3lo muchos a\u00f1os despu\u00e9s vi una vieja fotograf\u00eda borrosa de Plat\u00f3n Volkov que alguien hab\u00eda enviado al Museo Trotsky de M\u00e9xico. Por lo que yo s\u00e9, esta fotograf\u00eda borrosa era la \u00faltima prueba que quedaba de su existencia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n En 1927, Stalin hizo expulsar a Trotsky del Partido Comunista Ruso y lo exili\u00f3, primero a Almaty, en Kazajst\u00e1n, y luego a Turqu\u00eda, donde fij\u00f3 su residencia en la isla de Prinkipo. Cuando Zinaida, la madre de Esteban, pidi\u00f3 permiso para visitar a Trotsky en Prinkipo, se lo concedieron, pero Stalin s\u00f3lo le permiti\u00f3 llevar consigo a su hijo peque\u00f1o Sieva, dejando atr\u00e1s a su hijita que a\u00fan era un beb\u00e9, mientras su marido permanec\u00eda en prisi\u00f3n. Pero en cuanto Zinaida abandon\u00f3 el pa\u00eds, Stalin orden\u00f3 que se cancelara su ciudadan\u00eda sovi\u00e9tica. Fue un golpe devastador para una persona que ya sufr\u00eda graves traumas mentales y sell\u00f3 su destino. <\/p>\n\n\n\n Trotsky la envi\u00f3 a Berl\u00edn para que recibiera tratamiento de un m\u00e9dico que ejerc\u00eda en el nuevo campo del psicoan\u00e1lisis. Pero ya era demasiado tarde. Sucumbi\u00f3 a la depresi\u00f3n y se suicid\u00f3 metiendo la cabeza en un horno de gas. Sieva se qued\u00f3 as\u00ed sin padres, en un pa\u00eds extranjero, que adem\u00e1s estaba ahora sumido en la marea parda del nazismo. Una perspectiva aterradora para cualquier ni\u00f1o. <\/p>\n\n\n\n Trotsky tuvo dos hijos de su segundo matrimonio con Natalia Sedova. El m\u00e1s joven era Sergei, que eligi\u00f3 permanecer en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y, al no ser pol\u00edticamente activo, se pens\u00f3 que estaba a salvo. Fue un gran error. La s\u00e1dica sed de venganza de Stalin se saciaba no s\u00f3lo con sus enemigos inmediatos, sino en sus familias enteras. Sergei fue arrestado y asesinado en un campo de concentraci\u00f3n. Pero eso vino despu\u00e9s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n En la \u00e9poca de la muerte de Zinaida, Le\u00f3n Sedov, el hijo mayor de Trotsky, participaba activamente en la direcci\u00f3n de la Oposici\u00f3n de Izquierda Internacional en Berl\u00edn. Tras la victoria de Hitler, se traslad\u00f3 a Par\u00eds para establecer un centro de la Internacional en esa ciudad, llevando consigo a Sieva.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Lo que m\u00e1s me impresion\u00f3 de Esteban Volkov fue la naturaleza irreprimible de su car\u00e1cter. Las pruebas y tribulaciones de su joven vida habr\u00edan sido m\u00e1s que suficientes para destruir psicol\u00f3gicamente a cualquier ni\u00f1o. Pero no era el caso de Esteban Volkov. A menudo me relataba con gran placer los recuerdos de su estancia en Par\u00eds, donde vagaba libremente explorando aventuras a orillas del Sena. Pero estos placeres no iban a durar mucho tiempo. El largo brazo de la GPU se extend\u00eda hasta Par\u00eds y mucho m\u00e1s all\u00e1. Leon Sedov fue asesinado mientras se recuperaba de una operaci\u00f3n en el hospital. Una vez m\u00e1s, Esteban Volkov qued\u00f3 hu\u00e9rfano.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Otro trauma comenz\u00f3 cuando la compa\u00f1era de Le\u00f3n Sedov, una persona muy desequilibrada, reclam\u00f3 la custodia del ni\u00f1o y se opuso en\u00e9rgicamente a los intentos de su abuelo de llevarlo a M\u00e9xico, el \u00fanico pa\u00eds que hab\u00eda permitido a Trotsky el exilio pol\u00edtico. Al final, Trotsky gan\u00f3 su caso y Sieva Volkov pudo irse a reunirse con su abuelo en Coyoac\u00e1n, en las afueras de Ciudad de M\u00e9xico.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Por cierto, hay una carta muy conmovedora que Trotsky escribi\u00f3 a Sieva en aquella \u00e9poca en la que le imploraba que no olvidara la lengua rusa. Su abuelo argumentaba que Sieva ten\u00eda una hermanita en Rusia y que tarde o temprano podr\u00eda reencontrarse con ella, por lo que deb\u00eda poder comunicarse con ella. De hecho, la madre de Zinaida, Aleksandra Sokolovskaya, hab\u00eda sido detenida por Stalin y enviada a un gulag donde muri\u00f3. La hermana peque\u00f1a de Esteban desapareci\u00f3 y durante mucho tiempo se la dio por muerta. Sin embargo, muchos a\u00f1os despu\u00e9s, gracias a las investigaciones del trotskista franc\u00e9s Pierre Brou\u00e9, fue encontrada viva en Mosc\u00fa, y en los a\u00f1os de Gorbachov Esteban pudo visitarla. Pero se trata de un encuentro tr\u00e1gico, por dos razones. En primer lugar, como Trotsky hab\u00eda predicho, fueron incapaces de comunicarse entre s\u00ed en un idioma que ambos pudieran entender. Adem\u00e1s, ella estaba en la fase final de un c\u00e1ncer, y muri\u00f3 poco despu\u00e9s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Durante un tiempo en Coyoac\u00e1n, Sieva descubri\u00f3 por primera vez las alegr\u00edas de una vida familiar. “Era como una peque\u00f1a familia”, dec\u00eda. Su abuelo lo trat\u00f3 con todo el cuidado, atenci\u00f3n y amor que le hab\u00edan faltado. Su relato de la bondad y el amor de Trotsky desmiente la calumnia tan repetida de que Trotsky era un tirano cruel y de coraz\u00f3n duro. No dir\u00e9 m\u00e1s sobre el tema ahora, ya que lo he tratado anteriormente y sin duda lo volver\u00e9 a tratar. <\/p>\n\n\n\n Este per\u00edodo id\u00edlico en Coyoac\u00e1n fue como un puerto tranquilo entre dos tormentas terribles. Y la m\u00e1s terrible estaba por llegar. La GPU atac\u00f3 dos veces la casa de los Trotsky. En el primero Esteban fue herido en el pie por una bala perdida. Pero el ataque fracas\u00f3 en su objetivo, que solo logr\u00f3 unos meses m\u00e1s tarde, en agosto de 1940. Esteban ten\u00eda s\u00f3lo 14 a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n No repetir\u00e9 lo que se ha dicho sobre este sangriento suceso. Esteban Volkov lo ha contado muchas veces, pero me di cuenta de una cosa: cada vez que Esteban repet\u00eda esta historia, parec\u00eda estar reviviendo los acontecimientos de aquel terrible d\u00eda, como si hubiera ocurrido ayer mismo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n No me cabe duda de que cuando Stalin se enter\u00f3 de que el asesinato hab\u00eda sido un \u00e9xito, se alegr\u00f3 mucho. Habr\u00eda concluido “misi\u00f3n cumplida”. Sin embargo, se equivoc\u00f3. No es dif\u00edcil acabar con la vida de un hombre o una mujer. Somos animales muy d\u00e9biles y cualquier cosa puede matarnos: un cuchillo, una bala o un picahielos. Pero es imposible matar una idea a la que le ha llegado su hora. <\/p>\n\n\n\n La lucha que Trotsky inici\u00f3 para defender la herencia de Lenin y la revoluci\u00f3n de Octubre no termin\u00f3 con el asesinato de Trotsky. Ha continuado y contin\u00faa hasta el d\u00eda de hoy. Y un papel muy importante en esa lucha ha sido el de Esteban Volkov, que dedic\u00f3 toda su vida a defender las ideas de Trotsky y lo que \u00e9l llamaba “la memoria hist\u00f3rica”. La expresi\u00f3n m\u00e1s clara de ello fue su incansable labor para fundar y defender la Casa Museo Trotsky en Coyoac\u00e1n que es un importante punto de referencia de nuestro movimiento a nivel internacional.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Su labor en el Museo la contin\u00faa lealmente la licenciada Gabriela Noriega, la persona que m\u00e1s que nadie ha cuidado de Esteban Volkov y velado por su salud y bienestar durante los \u00faltimos a\u00f1os de su vida, cosa que nadie m\u00e1s ha hecho. <\/p>\n\n\n\n La muerte de Esteban Volkov significa la desaparici\u00f3n del \u00faltimo v\u00ednculo f\u00edsico que quedaba con Le\u00f3n Trotsky. Pero de ninguna manera significa el fin de la lucha que Trotsky comenz\u00f3 y que \u00e9l contribuy\u00f3 de manera nada despreciable a continuar. La Tendencia Marxista Internacional nos enorgullecemos de ser los continuadores de esta gran tradici\u00f3n revolucionaria, y nos comprometemos ante la tumba de Esteban Volkov a continuar esta lucha hasta el final.\u00a0<\/p>\n\n\n\n Es una l\u00e1stima que esta triste noticia me haya llegado mientras estoy de vacaciones en una casa de un pueblecito del sur de Espa\u00f1a donde carezco de los medios m\u00e1s elementales para escribir algo serio. No tengo a mi disposici\u00f3n ni un ordenador ni mis notas sobre la vida y obra de Esteban Volkov que permanecen en un caj\u00f3n de mi despacho en Londres. Agradezco la ayuda de un camarada que ha tenido la paciencia y la devoci\u00f3n de copiar mis palabras dictadas por tel\u00e9fono. Pero prometo que en cuanto regrese a Londres escribir\u00e9 algo que haga justicia a la memoria de mi querido amigo y camarada Sieva Volkov. <\/p>\n\n\n\n Mientras tanto, finalmente, dejo la \u00faltima palabra a un poeta griego que expresa mis sentimientos en este triste momento, mucho m\u00e1s eficazmente que cualquier cosa que yo pudiera escribir:\u00a0<\/p>\n\n\n\n Me dijeron, Her\u00e1clito, me dijeron que estabas muerto . <\/p>\n\n\n\n Me hicieron escuchar amargas noticias y verter amargas l\u00e1grimas . <\/p>\n\n\n\n Llor\u00e9 al recordar cu\u00e1ntas veces t\u00fa y yo <\/p>\n\n\n\n hab\u00edamos cansado al Sol hablando y lo hab\u00edamos<\/p>\n\n\n\n hundido en el cielo. <\/p>\n\n\n\n Y ahora que descansas, mi querido y viejo hu\u00e9sped cario, <\/p>\n\n\n\n pu\u00f1ado de grises cenizas, en paz desde hace mucho, mucho tiempo,<\/p>\n\n\n\n est\u00e1n a\u00fan tus agradables voces, tus ruise\u00f1ores, despiertos; <\/p>\n\n\n\n pues la muerte se lo lleva todo, pero con aquello no puede.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/colombiamarxista.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/AW_and_EV_Image_Museo_Casa_Leon_Trotsky.jpeg\")
![\"\"](\"https:\/\/colombiamarxista.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Young_EV_Image_Museo_Casa_Leon_Trotsky.webp\")
![\"\"](\"https:\/\/colombiamarxista.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/TrotskyandVolkov_Image_public_domain-1024x681.jpeg\")
![\"\"](\"https:\/\/colombiamarxista.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Volkov_Image_Museo_Casa_Leon_Trotsky-1024x627.jpeg\")